扫一扫,微信直接登录

贸大考研论坛(对外经济贸易大学考研论坛)

快捷导航
431高分集训营434高分集训营MTI高分集训营MA高分集训营法学高分集训营
查看: 142|回复: 0

[备考交流] 应试法律英语学到什么程度?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-12 16:23
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2019-11-30 11:57:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
        法律英语这块,我在本科阶段是没有上过相关的课程,但我之前对这个比较感兴趣,在大二的时候有买过类似的书,是一本单词书,有简单的了解过一点点。
        像考研这块的话,我基本是从10月份之后用每天晚上两三个小时的时间去准备法律英语。说要复习到什么程度,我觉得你要看贸**律英语考察的题型吧。我们都知道贸**学考研的法律英语的方式有两种,一个是翻译,就是英翻中还有中翻英,还有一个英文案例的阅读。那像这两块的话,是有不同的复习的点吧。
        比如像翻译这块,有可能会考到一些法条,那就要去阅读一些法条,民诉这块是比较常考到的。另外还会考到一些专业性的词汇,那你可能平时也要找一些材料啊去学习。还有像英文案例阅读这块,我重点是做这块的,因为我觉得翻译英翻中挺简单的,难的是中翻英,中文材料是比较难找的,法条还好,但法理、国际法这些就比较难找。
        我用到的资料是学姐推给我的粉皮书,做的多了就会发现重点词汇是经常出现的。粉皮书后面有小问题,如果看的懂的话自己可以答一下。
        红宝书里面也有一些案例,碰到不会的单词可以查出来,自己积累一下。重复出现的词频率很高,重点就是要把这些词记住。首先一定要把这个阅读关过好。法律英语前期复习肯定需要耐心,把这个工作做好,后期就会容易一点。所以学习法律英语的程度就是要把那些法条,涉及到的重点词汇以及表达知道并能写出来。另一方面,案例这块需要分清原被告是谁,他们的争议焦点及法院的意见,知道这些,案例答起来就没有什么压力了。
        最后咱们这边也有专门针对法律英语的课程哈,同学们想了解可以加薇:15311640790

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    关注贸大考研论坛微信,掌握最新动态!
    微信扫描二维码关注惠园教育官方公众号!
    贸大考研交流总群
    385407919 加群请提供论坛用户名
    让我们聚集在此,告别孤单奋战,誓入贸大!

    对外经济贸易大学考研论坛,已帮助数万研友成功考入贸大,提供对外经济贸易大学考研真题、考研资料、考研经验、招生信息、考研辅导班等信息。

    Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2013 Comsenz Inc.

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|贸大考研论坛 ( 京ICP备18017786号-2  

    GMT+8, 2019-12-13 10:59 , Processed in 0.242187 second(s), 35 queries .

    快速回复 返回顶部 返回列表