扫一扫,微信直接登录

贸大考研论坛(对外经济贸易大学考研论坛)

快捷导航
法学高分集训营MA高分集训营MTI高分集训营434高分集训营431高分集训营
查看: 14508|回复: 33

[真题回忆] 2016贸大英语翻译硕士MTI448汉语写作与百科试题(回忆版)

[复制链接]
发表于 2015-12-27 20:17:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 圣男MR 于 2015-12-28 15:10 编辑

448 汉语写作与百科知识
百科选择题50个和15年一样,今年考得很细很细。 应用文和议论文*是2011年真题一模一样。一个字都没有变。

特别感谢@旧巷空帮忙回忆专业课试题

发表于 2015-12-27 20:45:43 | 显示全部楼层
福之祸所依是谁说的
2015诺贝尔文学奖
武汉的意义
法国西班牙分界线
孙思邈写的书
获得普利策奖和诺贝尔文学奖的唯一女作家
狄更斯的小说
晏殊的昨夜西风凋碧树
中东地区矛盾冲突的原因
二十四节气

别的暂时想不起来了

评分

参与人数 1贸大币 +50 收起 理由
圣男MR + 50 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-12-27 21:49:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 圣男MR 于 2015-12-28 15:19 编辑

清明上河图描写的哪个节日
二十世纪二十年代哪个作家代表黑人文学
昨夜西风调碧树下一句
新教伦理和资本主义。。的作者
gps卫星定位在哪个地方信号最不好(星空平原,云雾,森林)
俄罗斯的地理
赏心乐事谁家院演化自南北朝哪位诗人的诗
胡适《文学改良刍议》
鲁迅在哪部书里写到了外国诗歌(好像是这个意思)
世博会哪一年开始
贾思贤《齐民要术》
天演论是翻译自谁的论文
以下哪个不出自论语(浩然之气,己所不欲)

英语诗的风格(抑扬格,扬抑格)
武汉那题的选项(武汉是辛亥革命的爆发地,武汉是东部城市有国家补贴,武汉市黄浦江和长江的交汇)
哪位受到中国文化的影响最大(艾米莉狄金森,庞德,爱默生,马克吐温)
哪位不是韩柳派(元稹,姚合,柳宗元)

狄更斯双城记(这是最好的时代,也是最坏的时代)
以下哪个不是拜伦式英雄(简爱罗切斯特,远大前程,海盗)
一年有几个节气

评分

参与人数 1贸大币 +50 收起 理由
圣男MR + 50 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-12-27 22:11:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 圣男MR 于 2015-12-28 15:22 编辑

吴越有关的典故
鲁迅的什么别留新声在异邦
黑人抗议文学
2015诺贝尔文学奖获得者
花间词派创始人
不属于儒家学者的是
不属于韩孟诗派的是
垮掉的一代
狄更斯的这是好的时代什么的,其出自
左拉的萌芽是哪个系列
柏拉图的对话录不包括
谁对中国文学有影响,应该是庞德
身无彩凤双飞翼。。。谁的诗
英国诗歌之父
茅盾的子夜
马克思称谁为古代的黑格尔
英文诗的韵律
吾国吾民的作者
暂时补充这些,其它的想不起来了
还有西海指的是
李白的诗指的是哪个古都
勃朗宁的我的前公爵夫人属于,只记得有悼亡诗,独白
尤金奥尼尔的哪部作品是根据古希腊神话悲剧写的


评分

参与人数 1贸大币 +50 收起 理由
圣男MR + 50 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-12-27 22:18:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 圣男MR 于 2015-12-28 15:21 编辑

”风骚“是楚辞离骚和--的国风
英诗主要采用的什么格?(扬抑格,抑扬格,扬抑抑格,抑扬扬格好像是这四个)
《萌芽》是左拉哪部作品的第十三部
良辰美景赏心乐事。。难并,是南北朝哪位著名诗人说的
不属于韩孟诗派的是(选项里有个元稹)
不属于儒家的是(选项里有个商鞅)
吴荪甫是茅盾哪部小说中的人物
班超定西域,遣。。。临西海,西海是指?(地中海,红海,波斯湾,另一个忘了)
英国诗歌之父是谁
哪个作家的思想受中国古典文学哲学的影响(艾米丽·狄更森,庞德,爱默生,另一个忘了)
《吾国吾民》谁写的
。。。受到谁的”为艺术而艺术“的思想(王尔德,劳伦斯。。。)
再补充一个,雅虎这个词出自哪部作品(爱丽丝漫游奇境记,格列佛游记,八十天环游地球)
还有,德国,一个冬天的童话是谁写的
歌德,席勒都在某城市创造,这是德国的文化中心,问是哪个城市

暂时就想到这些。

评分

参与人数 1贸大币 +50 收起 理由
圣男MR + 50 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-12-28 11:15:14 | 显示全部楼层

2016年贸大朝鲜语翻译硕士448汉语百科与写作(回忆版)

本帖最后由 圣男MR 于 2015-12-28 17:53 编辑

顺序大体一致(表示错了好多)
1离骚和国风称风骚 国风属于(诗经)     2不是韩孟诗派的是(贾岛)  3心有灵犀一点通(李商隐 无题)
4资治通鉴(司马光)  5福兮祸之所依(老子)  6[贾思勰(齐民要术)7汉乐府最长诗(孔雀东南飞)
8天下良辰美景赏心(谢灵运) 9孙思邈(千金要方)10清明上河图指哪个节日(清明)
11一年几个节气(24)12下列那个不是论语里的(选错了不知道句子是哪些)13花间词派鼻祖(温庭筠)
14吴越争霸成语(卧薪尝胆)15后汉书班超走西域 西边的海指(波斯湾)
16李白 吴官花草埋幽径 纪念哪个古都(南京)
17晏殊 《蝶恋花 槛菊愁烟兰泣露 》(欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?)
18胡适写的(文学改良诌议)19吾国与吾民(林语堂)
20吴荪甫那个作品主人公(子夜)21别求新声于异邦鲁迅 属于什么伦(选项不记得)
22断章(卞之琳)
23为艺术而艺术(康德)23对话录 不包括(理想国)24古代的黑格尔(亚里士多德)
25新教伦理与资本主义精神(韦伯)26那是最美好的时代。。。哪里的句子(双城记)
27 Yahoo名称出自(格列弗游记)28中国古典诗歌和哲学对下列哪个人有影响(不会。。)
29垮掉的一代代表(不会。。)30英国诗歌之父(乔叟)31英国诗歌最常见格律形式(抑扬格)
32我已故的公爵夫人是(颂诗??)33文化与无政府中中产阶级被称为(非利士人)
34不是拜伦式英雄的是(不会。。)35同时获得普利策和诺贝尔文学奖的女作家(赛珍珠)
36奥尼尔 以自然。。。(毛猿)37黑人抗议文学(詹姆斯鲍德温)38萌芽 属于(人间喜剧)
39德国一个冬天的童话(海涅)40德国的雅典?? 41不是巴以冲突的原因(煤炭)
42第一届世博会时间(1851)43西班牙发过分界线(比利牛斯山脉)
44 2015年诺贝尔文学奖(斯维拉娜·亚历塞维奇)

评分

参与人数 1贸大币 +50 威望 +20 收起 理由
圣男MR + 50 + 20 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-12-28 11:56:01 | 显示全部楼层

2016贸大英语翻译硕士MTI448汉语写作与百科知识(真题+答案)

本帖最后由 圣男MR 于 2015-12-28 15:17 编辑

终于有网了,本人二战,回忆真题赞赞人品
50道选择
1.风骚中《国风》出自?  诗经
2.不是韩孟诗派的诗人?  元稹
3.身如比翼双飞燕,心有灵犀一点通。 该句的作者是? 李商隐
4.《资治通鉴》的作者?  司马光
5.福兮,祸之所依;祸兮,福之所伏。 是谁说的? 老子
6.贾思勰的著作? 《齐民要术》
7.汉乐府最长的诗歌? 《孔雀东南飞》
8.“天下良辰,美景,赏心,乐事”  是谁说的? 谢灵运
9.不是儒家的代表?  商鞅(法家)
10.孙思邈的著作? 《千金方》
11.清明上河图所描绘的节日? 清明前后(有争议
12.一年有多少节气? 24个
13.语句不出自《论语》的是? 我善养吾浩然之气(语出孟子)
14.花间派鼻祖 温庭筠
15.描绘吴越战争的成语? 卧薪尝胆
16.后汉书 中 西海是指?波斯湾
17.吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘 描绘的是? 南京
18.人生三境界 第一重境界? 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望断天涯路。
19.胡适 1917年 发表了? 《文学改良刍议》
20.《吾国吾民》作者? 林语堂
21.吴荪甫 出自? 《子夜》
22.鲁迅 “别求新声于异邦” 出自?《摩罗诗力说》
23.《断章》作者? 卞之琳
24.《天演论》是翻译谁的著作? 赫胥黎
25.“为艺术而艺术” 是谁提出的?
26.《对话录》 不包括? 《诗学》
27. 古代黑格尔? 亚里士多德
28. 《新教伦理于资本主义精神》作者? 韦伯
29. 这是最好的时代...... 出自? 《双城记》
30.Yahoo 一词出自? 《格列佛游记》
31. 中国古诗对哪位作家影响较大? 埃兹拉.庞德
32. “垮掉的一代” 命名人?杰克·克鲁亚克
33. 英国诗歌之父? 乔叟
34. 英语诗歌常用格律? 抑扬格/扬抑格(有争议)
35. 《我已故的公爵夫人》 是? 悼亡诗
36. 《文化与无政府主义》中称中产阶级为? 非利士人
37.不是拜伦式英雄的是? 简爱
38.左拉的萌芽系列?《卢贡——马卡尔家族》
39.德国文化中心? 海德堡
40. 《德国,一个冬天的童话》作者? 海涅
41. 有关俄罗斯的描述正确的是? 地势东高西低,南高北低
42. 有关武汉的描述正确的是? 爆发了辛亥革命(武汉市武昌区)
43. 法国,西班牙分界线? 比利牛斯山
44. 影响GPS定位的地方? 山谷密林
45.尤金。奥尼尔 作品? 《榆树下的欲望》
46. 即获得过普利策奖又获得过诺贝尔奖的女作家? 赛珍珠
47. 中东问题原因 不是? 争夺煤炭资源
48. 第一届世博会时间? 1851
49. 黑人文学(忘记了~~~)
50. 2015年诺贝尔奖得主?
大小作文是2011年原题,一模一样~~,不过大作文很难出彩而且容易跑题。
以上答案应该较为准确,欢迎大家指正。


评分

参与人数 1贸大币 +50 威望 +20 收起 理由
圣男MR + 50 + 20 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-12-28 12:03:02 | 显示全部楼层
德国古代文化中心。 :魏玛
晏殊 蝶恋花 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。下句是 :欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?
吾国吾民:林语堂
唯一同时获得普利策和诺贝尔的女作家:赛珍珠 还有的选项有托尼莫里森
贾思勰:齐民要术
孙思邈:千金方
《越中览古》李白:浙江绍兴 估计选杭州吧 还有的选项是南京 西安
一个冬天的童话:海涅
班超定西域的西海是:波斯湾 不是红海
2015诺贝尔文学奖:斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克 还有的选项是莫言 爱丽丝门罗 帕特里克.莫迪亚克
20世纪20年代后黑人反抗文学的代表作家:理查德赖特  还有的选项有托尼莫里森
萌芽是左拉的:属于《卢贡——马卡尔家族》的第十三部作品,

评分

参与人数 1贸大币 +50 收起 理由
圣男MR + 50 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2015-12-28 15:12:03 | 显示全部楼层
1、《文化与无政府》将中产阶级称为
2、德国的雅典 魏马
3、《清明上河图》描写的是什么节?清明 端午 重阳
4、《对话录》包括 《理想国》、《斐多篇》、《诗学》
5、关于武汉的描写 京九铁路和长江交接 长江和黄浦江链接
6、下面哪个不是提倡儒学?周敦颐 商鞅 韩愈
7、尤金·奥尼尔的最后一部关于自然主义的作品,同时也是第一部学习希腊悲剧他的作品是什么?《榆树下的欲望》、《毛猿》《送冰的人》
8、雅虎网页的名字源于
《爱丽丝梦游仙境》格列佛游记
《八十八天环游地球》9、以下哪部作品描写拜伦人物 《海盗》康拉特等
10、第一届英国水晶宫展,从那后发现为世博会 1948年 1959年 2001年 1951年
11、诺贝尔文学奖2015是 斯维拉纳·本力萨维奇12、黑人抗议文学代表?理查德·赖特 休斯
就记几个,希望能帮到你

特别感谢@dream's favorite帮忙回忆专业课试题
 楼主| 发表于 2015-12-28 15:29:09 | 显示全部楼层
今年选择题题目好像超纲的会多一些,主要还是中美文学,文化和历史。地理好像没考。
“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”是谁说的?
“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望断天涯路”下一句是什么?
创造社提倡英国作家------提出的“为艺术而艺术”的理念?
《对话录》里不包含一下那些篇目(选项有《理想国》《诗篇》,其他两项忘了)
2015诺贝尔文学奖获得者是谁?
英语诗歌最主要的格律是什么?(抑扬格,扬抑格等)
第一届世博会在何时举行?
关于武汉的表述正确的是?(选项有“辛亥革命爆发地点”“京九线与长江交汇处”“地处东部经济带,有国家政策扶持”等)
一下哪种情况下GDP定位最容易失效(信号最差?)(山谷,森林,山峰)
唯一一个获得普利策奖和诺贝尔奖的恶女作家是?
Yahoo一词最早处于哪部著作
被马克思誉为“古代最伟大的思想家”,被恩格斯称为“古代的黑格尔”的是谁?

其他的记不太清楚了。希望此稿对学弟学妹们有帮助!

特别感谢@endeavour 帮忙回忆专业课试题
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注贸大考研论坛微信,掌握最新动态!
微信扫描二维码关注惠园教育官方公众号!
贸大考研交流总群
385407919 加群请提供论坛用户名
让我们聚集在此,告别孤单奋战,誓入贸大!

对外经济贸易大学考研论坛,已帮助数万研友成功考入贸大,提供对外经济贸易大学考研真题、考研资料、考研经验、招生信息、考研辅导班等信息。

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|贸大考研论坛 ( 京ICP备18017786号-2 )

GMT+8, 2024-4-28 05:31 , Processed in 0.059236 second(s), 18 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表