都让一让，二战汪要开始发2015商口经验了~

AngelaTeuK

本人二战，毕业于一所普通211大学经贸英语专业，但因为本科时英语基础打得不牢固，导致第一次考研只比复试高了一分，败在了复试上。于是痛定思痛，调整好情绪决定再来一年，于去年此时买了惠园的红宝书(版主注：点击查看红宝书介绍)，这才给自己增加了再来一年的底气。最终，功夫不负有心人，4月初被贸大录取。
今年考研初试393=政治67+基础71+百科127+翻译128，虽然只侥幸比复试线高了4分，但还是给自己争取到了复试的机会，结合去年复试失败的教训，专心准备，得以在复试逆袭，也算是有惊无险。这里必须插一句：虽然初试成绩是敲门砖，占据了总分的70%，但是复试在一定程度却可以在初试分不高时挽救你，实现逆袭，因此童鞋们，哪怕你最后分数只比复试线高一分甚至齐平，这都是机会，千万不要放弃！！历年最后录取结果都证明了这一点，暂且不表。
先说政治：今年的政治可谓一大革新，首先是初试时间提前一周，但是押题试卷却没能提前一周出售，直接导致很多同学不够时间去背诵押题，从今年大家的初试政治分数就可以看得出来，认识的很多大神也是折在了政治上，得不偿失。我二战时得一热心学长指导，他千叮咛万嘱咐让我一定尽早开始政治的复习，因为政治分数是直接和你对书本的熟悉程度成正比的（除部分对政治有出色领悟力的同学外），这基本是个定律。复习的过程因为内容的生涩，难免会觉得枯燥看不进去，但考研成功的一大要素就是定力。政治分为五大部分：马哲、毛中特、史纲、思修、形策。这五大部分看似相互分离，实际是相辅相成，联系非常紧密的，看书时既要独立开来看，更重要的是要联系起各部分，找出其中的共通之处，最后才能在主观题融会贯通，迅速找到考察点，得到给分点。我是在九月才开始看政治的，买的是肖秀荣系列，从精讲精练到1000题到要点背诵到押题试卷，基本把肖秀荣老师的书买了个遍。政治是我在复习后期花时间最多的一门，因为知识点实在太多，往往选择题正误选项只是一字之差，不用心实在是不行。从九月到十一月，反反得得把精讲精练看了四五遍，书上已经布满了笔记和摘要，基本做到了一看题知道出处，知道各选项错误在哪。最后得了67分，分不高，但也至少没有成为拖后腿的一科，所以还算满意。最后对答 案时发现我的选择题大概得了30+，分析题按照常规也应该得了30+，之所以选择题会错得比平时练习的多，是因为考研真题不可避免会出现平时你复习不到的死角，比如我做真题时就发现有几题是肖秀荣系列书上所没有的，或者不是复习重点最后却考察了，这就提醒广大考生，为求分高，务必要做到全面，在时间还充裕的情况下不要放过每一个细小的知识点，毕竟选择题一个单选1分，多选2分，一题的对错可能就是上与不上的问题，不容小觑。

基础：说来惭愧，两年考试，这门课一直都是我的硬伤，今年71，比起95大神来简直是被秒成渣渣，归根结底还是我太粗心，对一些词组的用法记忆不深刻，做选择和阅读时往往都能成功避开正确答案。==
选择题主要考察对经贸英语词组的用法、辨析，平时要多加积累，遇到不确定的词一定要勤查字典，弄懂其用法；文法错误，首先要辩明几类错误的具体标志，惠园红宝书上就讲得很详尽，几页内容一看便明白；阅读，果然这些年贸大都还是偏爱FT的，连着好几年题目都是从这个网站上摘下来的，部分有稍加变动，所以平时手机上FT的app就成了必备软件，每日看新闻，掌握新词，练习翻译都是很好的选择；作文，我自觉作文功底不好，而且既是贸大，图表总是趋向于经济题材的，我两次考试都对作文一题不甚明白，因此导致最后失分严重，至于准备，雅思十分突破的图表作文可以借鉴，里面对图表作文的写作思路，用词选择都有很多提示。这一科目，惠园出版的红宝书(版主注：点击查看红宝书介绍)上也提供了不少解题方法，尤其是文法错误和作文，看了红宝书基本的解题思路是有了。而选择跟阅读就更注重平时积累。

百科：这科今年题目也有点变动，不再单独考察名词解释，但我们是在试卷发下来那一刻才知道，准备好的名词解释没有派上用场，最后却用在了翻译那一科上，也算是歪打正着。这又说明了一点，无论真题形式怎么变，考察总是万变不离其综的，是重点的永远都是重点。百科这一科因为为涉及面太广，基本囊括了文学、历史、地理、金融、时事等方面，文化常识等掌握不牢固的同学切记要尽早准备。我的用书包括贸大指定书目《西方文化》，还有朱青松的《中国文学与文化常识》，另外还有中国文化读本、百度百科词条等，惠园的红宝书总结比较详尽，可以省掉很多自己搜索资料的麻烦。贸大考研论坛内也有很多学长学姐分享的资料，我几乎把所有能找到的文档资料全部下载了下来，自己分门别类加以整理，最后或抄写或背诵，记的内容越全面越好。今年的选择还新增加了财经类书籍及作者的考察，做题的时间简直没有一点点防备，一个都不认识，全靠猜。数了一数，貌似出现了七八题这种题目，也不知道最后猜对了几个，提醒后来准备考研的同学们，考察财经、金融常识的比重可能会慢慢加大，除了上知天文地理，最好还能读读财经周刊，熟悉下当年新出现的财经书籍及作者，内容虽多，但只要平素留一份心，收获也会很大。

翻译：翻译分为两部分，一部分是词汇，另一部分是中英互译。词汇除了积累、积累还是积累，今年换的新题型，除了翻译，还需要挑选五个进行名词解释，用中文还是用英文题目上规定得很清楚，所以答题时一定要看仔细。相信今年也有不少同学跟我一样，词组翻完暗自爽，定睛一看毁断肠。时间一定够，看题很重要！至于文章翻译，无他，唯手熟耳。二话不说，练练练。用书可以是二、三级笔译教材，里面的文章虽然不全是经贸类，但对译句的处理还是很有启发性的，建议拿来多练，还有《高级商务口笔译》，练习翻译的同时还能加深对金融知识的了解，一举多得。

经验这种东西从来都是因人而异，各人基础程度不同，擅长之处不同，复习方法和偏重点也不同，前人经验也只能起一个大方向的指示作用，个中奥秘还得将自己沉下心来，进入复习状态才能领悟。我先前也看过大量前辈们总结的精髓，得出结论，但凡考入贸大无一不是有一个坚定的目标，愿意为这个目标放弃安逸选择孤独，成功之路注定是孤独的，尤其是对于二战而言，来自各方面的压力，他人一句话就可能使自己产生动摇，没有坚强的意念是很难坚持下来的。但是我始终坚信，有好的过程就会有好的结果，正确的动机+正确的方法+正确的心态，不成功也是很难的。

轻罗小扇

谢谢分享！恭喜！！！

Janey

楼主你好！我是今年一战贸大商口，考了396，2分之差败在了复试~哭瞎了~也要二战了，跟你去年一样。。。你当时心态怎么调整的？我现在难过的不想碰书了。。。。

AngelaTeuK

Janey 发表于 2015-4-7 14:56
楼主你好！我是今年一战贸大商口，考了396，2分之差败在了复试~哭瞎了~也要二战了，跟你去年一样。。。你当 ...

抱抱~真的很可惜呢~如果我没猜错的话，你的每一科分数都要比我高，造成最后的结局就是复试没有把握好，跟我第一年一样，因为对复试流程不熟悉，不知道侧重点是什么，口译练习得很糟糕，肚子里有货倒不出，这都是原因，以上但凡有一项出了问题就很容易悲剧。所以去年失利的时候我是这样想的，没有学历，没有家世，想要找一份好工作谈何容易，所以我没有别的选择，只剩下考研一条路，而且我已经进了复试，说明考入贸大该有的基础我还是有一点的，不算出挑，但至少还有机会，问题主要出在复试，缘于套路不熟，所以今年成绩一出我就马不停蹄地准备专八听力，新闻，口译，所以到最后复试的时候并不紧张，自然就过去了。按你的情况，再来一年只要复习上不出大问题，是完全有机会进复试的，吸取今年教训复试再争取一把，肯定行的。
只取决于你考或不考。

咿咿呀呀哟

谢谢分享～～～～～

硝酸小姐

谢谢分享经验，很棒~

2016peter

谢谢分享。

Janey

AngelaTeuK 发表于 2015-4-7 17:04
抱抱~真的很可惜呢~如果我没猜错的话，你的每一科分数都要比我高，造成最后的结局就是复试没有把握好，跟 ...

太爱你了楼主！！~~我们没准还见过呢，嘿嘿~这个决定的过程真的很痛苦。谢谢你的鼓励哈，我决定以你为榜样了~记得在贸大等我哟，嘿嘿~爱你~

Rosarubus

楼主你好~~~ 你在文里说了政治押题没能在1周前发出来，我想问是哪里会提供政治押题呢~~~~  以及你觉得惠园红宝书有用么？如果买了加惠园的群，说是有各种疑问解答，你觉得有用么~~

AngelaTeuK

Rosarubus 发表于 2015-4-9 18:43
楼主你好~~~ 你在文里说了政治押题没能在1周前发出来，我想问是哪里会提供政治押题呢~~~~  以及你觉得惠园红 ...

因为这是第一次时间提前所以各种老师们估计也是很晚才知道所以试题也赶不出来吧，但是今年应该会更好一点，我想一定会像以前一样如期出书的，这个不用担心。政治科的大拿基本就是肖秀荣，蒋中挺，徐明德那些老师了吧。因为惠园的红宝书一般都是一整套一起买的，我觉得其中百科、基础这两科挺不错的，翻译也很厚，可以拿来练习，你现在买红宝书是个大方向的指引作用，还是很不错的，可以省掉很多自己摸索的时间。